ترجمة وتحرير – تركيا اليوم
كشف مسح جديد أجرته شركة أسال للأبحاث عن حالة من التشاؤم العميق تسود الرأي العام التركي، حيث يرى ستة من كل عشرة مواطنين أن الاقتصاد وغلاء المعيشة يمثلان المشكلة الأهم التي تواجه البلاد. كما أظهر الاستطلاع ضعف الثقة في تحسن الأوضاع المستقبلية أو قدرة الأحزاب السياسية على حل الأزمات.
أُجري المسح على 2015 شخصاً في 26 مقاطعة، خلال الفترة من 1 إلى 9 نوفمبر، بنسبة ثقة $95\%$ ومعدل خطأ $\pm 2.5\%$.
الاقتصاد في صدارة المخاوف
عند سؤال المشاركين عن المشكلة الأكثر أهمية التي تواجه تركيا اليوم، جاءت الإجابات كالتالي:
| المشكلة | النسبة المئوية |
| الاقتصاد / تكلفة المعيشة | 58.2% |
| العدالة / النظام القانوني | 9.6% |
| البطالة / العمالة | 5.8% |
| نظام التعليم | 3.2% |
| الحكومة | 3.0% |
| المعاشات التقاعدية | 2.7% |
| الأمن / النظام العام | 2.4% |
| الإرهاب | 2.2% |
| مشكلة الهجرة / اللاجئين | 1.9% |
نظرة متشائمة للمستقبل
تفاقم التشاؤم عند سؤال الأفراد عن توقعاتهم للاقتصاد التركي خلال الأشهر الستة المقبلة:
58.8% يعتقدون أن الاقتصاد سيتدهور أكثر.
23.4% فقط يعتقدون أن الاقتصاد سيتحسن.
10.2% قالوا “لن يتغير”.
أزمة ثقة في الأحزاب
في سؤال حول أي حزب سياسي قادر على حل مشاكل تركيا اليوم؟، لم يحصل أي حزب على الأغلبية، وتصدرت إجابة تعكس فقدان الثقة:
“لا أحد” تصدرت الإجابات بنسبة 36%.
حزب العدالة والتنمية: 23.2%
حزب الشعب الجمهوري (CHP): 19.6%
حزب الديمقراطية: 4.4%
مطالبة بتشريعات لسوق الغذاء
وعند الاستفسار عن الإجراءات اللازمة لموازنة تقلبات أسعار المواد الغذائية، طالب المواطنون بتدخل تشريعي في السوق:
42.2% طالبوا بـ اللوائح في قانون السوق (قانون السيارات).
14.0% طالبوا بـ نظام تتبع المنتج.
10.4% طالبوا بمنع خسائر التعبئة والتغليف والنفايات.
