دونال ترامب يشير إلى “الديك الرومي” ويمازح أردوغان (فيديو)

وفي سياق حديثه عن تراجع أسعار المواد الغذائية، قال ترامب إن سعر الديك الرومي (Turkey) انخفض بنسبة 33%، قبل أن يمازح الحضور طالبًا عدم الخلط بين الديك الرومي ودولة تركيا، مضيفًا أنه لا يريد أن يتلقى اتصالًا غاضبًا من الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بسبب هذا التصريح.

وقال ترامب:

“كنا نتجه نحو مرحلة خطيرة، وكانت الأمور تسير بشكل سيئ للغاية. وبحسب الإحصاءات، انخفضت أسعار الديك الرومي بنسبة 33%. وللتوضيح، أنا لا أتحدث عن تركيا، فالأوضاع هناك جيدة، ولا أريد أن يتصل بي أردوغان ليقول إن ذلك غير صحيح. نحن نهتم بأصدقائنا ولدينا علاقات جيدة معهم”.

ويُذكر أن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أعلن أواخر عام 2021 تغيير اسم الدولة رسميًا في المحافل الدولية من Turkey إلى Türkiye، باعتبار أن الاسم الجديد يعكس الثقافة والتاريخ والقيم الوطنية التركية بصورة أدق، ويجنب الالتباس اللغوي في الإنجليزية حيث يرتبط لفظ Turkey بمعانٍ أخرى غير مرغوبة.

وتُكتب Türkiye بهذا الشكل في اللغة التركية، وهو الاسم الذي تبنّته الدولة منذ إعلان الجمهورية في عام 1923.